TOUSLESBATEAUX: LE MAGAZINE NAUTIQUE LE PLUS LU.

Tout sur les Bateaux et la plaisance, yachts et superyachts, voiliers, bateaux àmoteur et pneumatiques

Double nomination pour le Ranieri Cayman 37.0 Hard Top aux prix nautiques les plus prestigieux d’Europe

Deux nominations simultanées pour deux des distinctions les plus prestigieuses du monde nautique européen constituent déjà un exploit dont on peut être fier. Cet exploit revient au nouveau Cayman 37.0

Essai en mer de l’Aquila 45 Sport : 1 200 chevaux et un confort surprenant

Avec ses 45 pieds de long, ses lignes clairement inspirées de l'automobile et sa puissance totale impressionnante de 1 200 chevaux, le nouveau Aquila 45 Sport Il s'agit d'un catamaran

Majesty 65, vidéo des essais en mer à Dubaï : un flybridge offrant le confort d’un super-yacht sur moins de 20 mètres

Avec une longueur de près de 20 mètres et une largeur supérieure à 5 mètres, le Majesty 65 offre des volumes, des aménagements et des finitions dignes de l’univers des

Ranieri Next 370 SH : confort, construction robuste et une coque surprenante. Essai en mer

La sportivité et l'habitabilité peuvent-elles véritablement coexister sur un même bateau ? C'est de cette question qu'est né le nouveau Ranieri Next 370 SH, un walkaround de 37 pieds avec

PRESTIGE, trois nouveaux yachts et deux gammes : voici toutes les nouveautés présentées à Cannes

Le Cannes Yachting Festival 2026 a marqué le début d’une nouvelle phase de développement pour PRESTIGE. La marque a présenté trois premières mondiales lors du salon nautique français : le

Majesty 65, vidéo des essais en mer à Dubaï : un flybridge offrant le confort d’un super-yacht sur moins de 20 mètres

Avec une longueur de près de 20 mètres et une largeur supérieure à 5 mètres, le Majesty 65 offre des volumes, des aménagements et des finitions dignes de l’univers des

Ranieri Next 370 SH : confort, construction robuste et une coque surprenante. Essai en mer

La sportivité et l'habitabilité peuvent-elles véritablement coexister sur un même bateau ? C'est de cette question qu'est né le nouveau Ranieri Next 370 SH, un walkaround de 37 pieds avec

Essai vidéo du Selva Aurion 40 : 100 milles à bord du nouveau navire amiral, un maxi-RIB incroyable

Le nouveau Selva Aurion 40 apporte au segment des maxi-RIB une philosophie de conception basée sur la praticité, la robustesse et l’attention portée à l’équilibre entre performance, confort et coûts

ICE 80 Blue Water Sport : essai vidéo du voilier en carbone de 78 pieds qui navigue plus vite que le vent

24 mètres de longueur, plus de 6,5 mètres de largeur maximale et une construction entièrement en carbone. Voici quelques-uns des chiffres qui caractérisent l’ICE 80, le nouveau fleuron d’ICE Yachts

Marcopolo MP12 : vidéo d’essai en mer de l’Adventure Yacht ultime

Un Explorer compact qui allie performances, confort et qualité de construction. C’est ainsi que l’on peut résumer le Marcopolo MP12 , le nouveau bateau qui propose une interprétation originale du

Vidéo des essais en mer du Majesty 72 : l’expérience d’un super-yacht de 22 mètres

Le Majesty 72 est le fruit de l’expérience d’un constructeur spécialisé dans les super-yachts pouvant atteindre 55 mètres et parvient à condenser, sur un peu plus de 22 mètres, une

Rio Yachts au Salon nautique international de Gênes 2026 : premières italiennes du Sport Coupé 50

Après sa première mondiale au Cannes Yachting Festival, le nouveau Sport Coupé 50 mettra directement le cap sur l'Italie. Dès la fin du salon français, Rio Yachts présentera son dernier

Le Nomad 70, le nouveau croiseur à longue autonomie de Gulf Craft, prend la mer.

Le nouveau Nomad 70 a enfin été mis à l'eau. La mise à l'eau, qui s'est déroulée devant le Gulf Craft aux Émirats arabes unis, marque un nouveau chapitre pour

Delphia 11 : 250 chevaux pour une navigation plus rapide, plus efficace et plus silencieuse

Delphia élargit sa gamme dédiée à la croisière côtière avec une nouvelle version du Delphia 11, équipée d'un moteur Yanmar 4LV250 de 250 chevaux. Cette nouvelle configuration a été développée

Beneteau Gran Turismo 50 Alpine : Essai en mer d’un fleuron extraordinaire

Beneteau Gran Turismo 50 Alpine : Essai en mer du fleuron Sport-Luxe de BeneteauIl est difficile de ne pas être captivé rien qu'en la regardant : fruit d'une collaboration entre

ICE 80 Sport : le nouveau yacht full carbon d’ICE Yachts redéfinit la voile haute performance

Un nouveau protagoniste de la voile haute performance est né. ICE Yachts, en collaboration avec Felci Yacht Design, présente l’ICE 80 Sport, un voilier de 24 mètres qui marque une

ICE 70 Suite : l’évolution du 70 qui redéfinit le luxe à la voile

Il y a un moment où la croisière cesse d’être simplement une navigation pour devenir une véritable expérience. C’est la philosophie qui a guidé ICE Yachts dans la création de

Beneteau au Paris Nautic Show 2025: la force d’un groupe, l’excellence de Wellcraft

L’atmosphère parisienne de fin novembre s’anime autour de la mer et de l’innovation. Au Paris Nautic Show 2025, prévu du 26 au 30 novembre au Parc des Expositions du Bourget,

ICE 64 Explorer, l’essai vidéo : élégance et performances pour faire le tour du monde

Il y a des bateaux construits pour naviguer, et d’autres faits pour voyager. L’ICE 64 Explorer appartient à cette deuxième catégorie : c’est un voilier dessiné pour traverser les océans,

UBI MAIOR ITALIA, le Jiber protagoniste de la révolution à voile

Le Jiber d’UBI MAIOR ITALIA est un système d’enrouleur de foc qui a révolutionné la façon dont les marins gèrent leurs voiles d’avant. Contrairement aux enrouleurs traditionnels utilisant un profil

Mar.Co E-Motion 44, l’essai vidéo : stabilité, vitesse et luxe en treize mètres et demi

Dans le panorama des maxi-RIB de nouvelle génération, il existe un chantier qui incarne plus que tout autre la capacité typiquement italienne de fusionner artisanat, innovation et performances : Mar.Co

Scanner Envy 1300, l’essai vidéo : l’équilibre parfait entre bateau et RIB

Il existe des chantiers qui ne suivent pas les tendances, mais qui les créent. Scanner Marine fait partie de cette catégorie. Depuis plus de trente ans, Donato Montemitro et son

Oromarine Coupé S13, l’essai en mer d’un maxi-RIB qui allie caractère et confort

L’Oromarine Coupé S13 représente la nouvelle interprétation du maxi-RIB selon le chantier italien: une combinaison réussie de sportivité et de raffinement, associant la poussée de deux puissants hors-bord à la

Francesco Ribolini trace l’avenir de Solemar : l’équilibre entre tradition et innovation dans le yachting

Solemar revient sur la scène internationale avec une gamme renouvelée qui, du compact SX25 au technologiquement avancé SE42, incarne parfaitement l’ADN du chantier : qualité supérieure, design fonctionnel et regard

Envy 1300, le dernier bijou de Scanner Marine, sera présenté aux salons de Cannes et de Gênes

L’Envy 1300 représente le nouveau sommet de la célèbre gamme Envy de Scanner Marine. Placé stratégiquement entre l’Envy 1200 et l’Envy 1400, ce maxi-RIB a été dessiné pour offrir un

Comment installer une ancre : le guide vidéo réalisé dans notre Centre d’Essais

C'est une opération délicate, car elle implique une connexion qui ne peut absolument pas se permettre de défaillir. Pourtant, il ne fait aucun doute qu'elle relève du bricolage – surtout

Mar.Co E-Motion 44, l’essai vidéo : stabilité, vitesse et luxe en treize mètres et demi

Dans le panorama des maxi-RIB de nouvelle génération, il existe un chantier qui incarne plus que tout autre la capacité typiquement italienne de fusionner artisanat, innovation et performances : Mar.Co

Quick Group au Metstrade 2025 avec sa gamme complète de stabilisateurs gyroscopiques

Le leader mondial des équipements nautiques ne pouvait pas manquer le Metstrade 2025, le plus important salon international dédié à l’équipement nautique, qui ouvre ses portes demain et se poursuivra

L’art du détail : F.lli Razeto & Casareto au METSTRADE 2025 entre transformisme, légèreté et iconicité

Depuis plus d’un siècle, les portes des navires et des bateaux les plus prestigieux du monde s’ouvrent grâce à un nom devenu synonyme d’excellence italienne : F.lli Razeto & Casareto.

Scanner Envy 1300, l’essai vidéo : l’équilibre parfait entre bateau et RIB

Il existe des chantiers qui ne suivent pas les tendances, mais qui les créent. Scanner Marine fait partie de cette catégorie. Depuis plus de trente ans, Donato Montemitro et son

Double nomination pour le Ranieri Cayman 37.0 Hard Top aux prix nautiques les plus prestigieux d’Europe

Deux nominations simultanées pour deux des distinctions les plus prestigieuses du monde nautique européen constituent déjà un exploit dont on peut être fier. Cet exploit revient au nouveau Cayman 37.0 Hard Top de Ranieri International, qui a été présélectionné à la fois pour le Best of Boats Award 2026 ( BOB Award) et pour le prix du « European Powerboat of the Year » 2026. Pour le chantier naval calabrais, cette nouvelle confirme que son nouveau modèle est l’un des projets les plus prometteurs lancés cette année sur le marché nautique international.

Cette double candidature revêt une importance particulière, car elle coïncide pratiquement avec le lancement du modèle, qui sera présenté en 2026 dans le cadre des célébrations du soixantième anniversaire de Ranieri International. Le Cayman 37.0 Hard Top représente l’un des projets phares grâce auxquels le constructeur basé à Soverato élargit sa gamme vers des maxi-RIB de plus en plus complets, capables d’allier hautes performances et vocation de croisière affirmée.

Les jurys internationaux des deux prix, composés de journalistes et de pilotes d’essai issus des principales publications nautiques européennes, ont retenu le Cayman 37.0 Hard Top pour l’ensemble de ses caractéristiques, notamment son design sportif, son toit rigide intégré, sa coque haute performance, son confort de vie à bord et sa qualité de fabrication « Made in Italy ».

Cayman 37.0 Hard Top : un Maxi-RIB de 11,30 mètres

Ce nouveau modèle s’inscrit dans la gamme Ranieri International, entre le Cayman 35.0 et le Cayman 38.0, avec une longueur hors tout de 11,30 mètres et une largeur de 3,80 mètres. Ces dimensions s’accompagnent d’un atout particulièrement intéressant pour le marché italien : la longueur de la coque reste inférieure à 10 mètres, ce qui permet au Cayman 37,0 Hard Top de conserver le statut de bateau exempt d’immatriculation.

Cayman 37.0 à toit rigide

La philosophie générale de conception vise à trouver un équilibre entre deux personnalités distinctes. D’un côté, l’âme typiquement sportive du maxi-RIB, soutenue par une coque à gradins et des motorisations hors-bord développant jusqu’à 900 chevaux au total ; de l’autre, une véritable vocation de croisière se dessine, comme en témoignent l’agencement des espaces extérieurs et, surtout, les espaces de vie sous le pont.

C’est précisément cet équilibre que nous avons pu constater de nos propres yeux au cours de la essai en mer réalisé par Yacht Digest au large de Soverato. Équipé de deux moteurs hors-bord Honda V8 de 350 chevaux chacun — soit une puissance totale de 700 chevaux —, le Cayman 37.0 Hard Top a atteint une une vitesse maximale de 46 nœuds avec six personnes à bord et un demi-réservoir de carburant. Cependant, au-delà de sa vitesse de pointe, ce qui nous a le plus impressionnés, c’est la stabilité de la coque, la réactivité immédiate de la barre et son comportement serein dans les virages et lors du franchissement des vagues. La coque a fait preuve d’une capacité remarquable à maintenir le bateau stable et prévisible, même à vitesse élevée, confirmant ainsi que sa nomination pour ces deux prix est amplement méritée.

Aménagement du pont du modèle Hardtop et du modèle Cabriolet

L’une des caractéristiques distinctives du Cayman 37.0 Hard Top est bien sûr son grand toit rigide en fibre de verre, parfaitement intégré au profil de ce maxi-RIB et associé à un pare-brise en verre trempé. Il s’agit bien plus qu’un simple choix esthétique : cette structure protège la console de pilotage et une grande partie de la zone centrale du pont, ce qui améliore considérablement le confort lors des longues journées en mer.

Lors de notre essai en mer, nous avons également apprécié la rigidité générale de l’ensemble. Même à grande vitesse, la structure est restée silencieuse et n’a présenté aucun grincement perceptible, ce qui a contribué à donner une impression générale de solidité structurelle.

L’aménagement du pont privilégie la modularité et le confort de vie. Une grande chaise longue occupe la partie avant, tandis qu’à l’arrière, un coin repas en U est équipé d’une table électrohydraulique qui s’abaisse à fleur du plancher, permettant ainsi de transformer l’ensemble de cet espace en une vaste terrasse ensoleillée. L’espace de vie extérieur comprend également un module de cuisine équipé d’un évier en acier inoxydable, d’une plaque à induction et d’un réfrigérateur à tiroir de 75 litres. Cette configuration fait du Cayman un bateau parfaitement adapté non seulement aux excursions d’une journée, mais aussi aux séjours prolongés à bord.

Quatre couchettes et des sanitaires séparés

C’est sous le pont que ce maxi-RIB démontre le plus clairement ses capacités de croisière. Malgré ses dimensions relativement compactes, l’intérieur offre quatre couchettes réparties dans deux espaces de couchage distincts, un agencement qui garantit davantage d’intimité lors des voyages de plusieurs jours.

La cabine principale bénéficie de vastes surfaces vitrées et de hublots affleurants, tandis que les meubles et les penderies offrent un espace de rangement généreux. La salle d’eau attenante est indépendante et dotée d’une fenêtre; les tons clairs de l’intérieur amplifient la luminosité naturelle. À l’extérieur, la capacité maximale en passagers atteint 24 personnes, un chiffre qui souligne à quel point le navire a été soigneusement conçu pour accueillir des groupes.

Cayman 37.0 à toit rigide

Derrière ce confort perçu se cache une ingénierie structurelle pointue. Le Cayman intègre le « Fully Developed Cockpit System », qui comprend une structure monocoque conçue pour accroître la rigidité tout en réduisant le bruit et les vibrations, associée au système breveté CSA (Cockpit Shock Absorber) destiné à amortir les impacts des vagues.

Ranieri International : « Nous sommes fiers et honorés »

Cette double candidature constitue une reconnaissance internationale importante pour un modèle dans lequel Ranieri International a investi des efforts considérables en matière de développement. «Nous sommes fiers et honorés de cette double nomination ; elle confirme que la voie empruntée avec le Cayman 37.0 Hard Top est la bonne », a déclaré le chantier naval. «Nous nous étions fixé pour objectif de créer un maxi-RIB de 37 pieds qui ferait figure de référence absolue sur le marché. Le fait que notre travail soit reconnu par deux des jurys les plus exigeants d’Europe récompense tous nos efforts. »

La cérémonie de remise des prix « Best of Boats » se tiendra à Berlin dans le cadre du salon BOAT & FUN BERLIN, tandis que les lauréats du prix « European Powerboat of the Year » seront annoncés lors du prochain salon boot Düsseldorf 2027.

Conclusion

Cette double nomination constitue une solide reconnaissance pour un modèle qui a fait preuve d’un caractère bien affirmé lors de notre essai routier. Le Cayman 37.0 Hard Top ne se concentre pas uniquement sur la vitesse ni exclusivement sur l’espace intérieur ; il parvient au contraire à allier avec brio ces deux aspects. Avec ses 46 nœuds, ses quatre couchettes, ses sanitaires séparés, sa cuisine et ses vastes espaces de pont convertibles, il incarne clairement la philosophie d’un maxi-RIB conçu pour offrir des performances sportives en navigation et un grand confort au mouillage.

Sources et références

Source

Référence

Ranieri International

Communiqué de presse officiel et informations techniques sur le Cayman 37.0 Hard Top

Essai en mer de Yacht Digest

Essai en mer, caractéristiques techniques, performances et visite guidée du pont et de l’intérieur du Cayman 37.0 Hard Top

Cayman 37.0 Hard Top – Foire aux questions

Le Cayman 37.0 Hard Top a été doublement nominé pour le prix « Best of Boats Award 2026 » (BOB Award) et le prix « European Powerboat of the Year Award 2026 ».

Le prix « Best of Boats Award 2026 » sera remis à Berlin dans le cadre du salon BOAT & FUN BERLIN, tandis que le nom du lauréat du prix « European Powerboat of the Year 2026 » sera dévoilé lors du salon boot Düsseldorf 2027.

Le Ranieri Cayman 37.0 Hard Top mesure 11,30 mètres de longueur hors tout et 3,80 mètres de largeur. La longueur de sa coque reste inférieure à 10 mètres, ce qui lui permet de ne pas être soumis à l'obligation d'immatriculation en vertu de la réglementation italienne.

L'intérieur offre quatre couchettes réparties dans deux espaces de couchage distincts. Les équipements à bord comprennent également une salle de bains indépendante entièrement équipée et dotée d'une fenêtre, ce qui fait de ce maxi-RIB le bateau idéal pour les courtes croisières.